Traductions de „überrepräsentiert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

über·re·prä·sen·tiert ADJ

überrepräsentiert

overrepresented

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem Frauen in den Kirchen bis dahin überrepräsentiert gewesen waren, stieg auch die Anzahl der männlichen Kirchenmitglieder.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche sind unter den Sozialhilfe beziehenden Personen mit einem Anteil von 31 % gegenüber 21 % in der Gesamtbevölkerung deutlich überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu ihrem Bevölkerungsanteil von 0,9 % waren sie allerdings deutlich überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Daher ist mit der Möglichkeit zu rechnen, dass der philanthropische Beitrag zum Gemeinwohl im vorliegenden inschriftlichen Material überrepräsentiert ist.

de.wikipedia.org

Da jeder Staat unabhängig von der Bevölkerung zwei Senatoren hat, sind bevölkerungsarme Staaten im Wahlmännergremium überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Im kolonialen Schulsystem waren die europäischen Siedler deutlich überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Familien mit minderjährigen Kindern sind bei den Armen überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Wiederum sind die Frauen dabei mit 31,1–35,7 Prozent überrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Oft präsentierte er hier eigene Partien, wobei Gewinnpartien überrepräsentiert sein sollen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.

de.wikipedia.org