Traductions de „Barrister“ dans le dictionnaire anglais » allemand

barrister-at-law

Barrister m

barrister

Barrister m

Common Serjeant

ranghöherer Barrister

the Inns of Court

Berufsorganisation f der Barrister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Anschluss nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war ein erfolgreicher Barrister, mit den Schwerpunkten Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht und Gewerkschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Nach seiner anwaltlichen Zulassung am Obersten Gericht von New South Wales wurde er 1952 Rechtsanwalt (Barrister) in der Anwaltskanzlei Norton Smith & Co.

de.wikipedia.org

1833 wurde er als erster Jude als Barrister zugelassen.

de.wikipedia.org

Daneben werden Recorder eingesetzt, d. h. Barrister oder Solicitor, die von der Königin auf Empfehlung des Lordkanzlers zeitweise als Richter arbeiten.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich auch die traditionelle Arbeitsteilung zwischen dem in der Anwaltskanzlei arbeitendem Solicitor und dem im Gericht agierenden Barrister.

de.wikipedia.org

Die Vertretung durch Anwälte war im englischen Recht lange Zeit durch die Spaltung der Anwaltschaft in barrister und solicitor gekennzeichnet, die erst 1990 gelockert wurde.

de.wikipedia.org

Im Anschluss nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf und beschäftigte sich schwerpunktmäßig mit Bürgerrechten.

de.wikipedia.org

Danach war er als Rechtsanwalt sowie Barrister tätig.

de.wikipedia.org

1918 erhielt er seine anwaltliche Zulassung und war anschließend als Barrister tätig.

de.wikipedia.org