Im Pacaembu-Stadion von São Paulo hatte man nur 2:2 gegen die Schweiz gespielt.
Ansonsten konnten die Brasilianer auf eine beeindruckende Turnierleistung mit einer Torbilanz von 15:3 verweisen.
Auf der anderen Seite präsentierten sich die Spanier als der vermeintlich schwerste Gegner der Endrunde.
de.m.fifa.comA Seleção ran onto the Maracana pitch on the back of three victories and just the one hiccup, a 2-2 draw against Switzerland at the Pacaembu stadium in Sao Paulo.
In an impressive campaign the Brazilians had scored 15 goals and conceded just three.
On the other side of the barricade, the Spaniards were the team Brazil most feared in the final group stage.
de.m.fifa.comBei einem asymmetrischen Regime, können mehr Sprachen gesprochen als gehört werden.
So bedeutet ein Regime 15-3, dass die Teilnehmer alle 15 Amtssprachen sprechen können, diese aber nur in drei Amtssprachen, beispielsweise ins Deutsche, Englische and Französische, gedolmetscht werden.
Eine Sitzung mit dem Regime EN-FR-DE-IT-EL < - > - EN-EL wird als Sitzung 5-2 bezeichnet, in der die Teilnehmer Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch oder Italienisch sprechen können, diese Sprachen aber nur ins Englische und Griechische gedolmetscht werden.
ec.europa.euIn an asymmetric regime, you can speak more languages than you can listen to.
When we say a meeting has an 15-3 regime it means that delegates may speak 15 official languages but that interpretation is only provided into three, for example English, French and German.
A meeting with an EN-FR-DE-IT-EL - EN-EL is what we call a 5-2 meeting where delegates may speak English, French, German, Italian or Greek but interpretation is provided only into English and Greek.
ec.europa.euAufgrund der begrenzten Anzahl verfügbarer Plätze für die LPI-Prüfung ist es notwendig, dass Sie sich dafür anmelden.
Das Anmeldeformular des LPI finden Sie bis zum 15. 3. 2011 unter http://lpievent.lpice.eu/.
chemnitzer.linux-tage.deDue to the limited amount of available slots for the LPI exam, it is necessary to register.
The registration form is available at http://lpievent.lpice.eu/.
chemnitzer.linux-tage.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.