allemand » anglais

Traductions de „Abrechnungsperiode“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ab·rech·nungs·pe·ri·o·de SUBST f COMM, FIN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Diese zu zahlenden Beträge setzen sich aus einer Grundgebühr und einer verbrauchsabhängigen Komponente zusammen.

Am Ende einer jeden Abrechnungsperiode (einmal jährlich) werden dann diese getätigten Vorauszahlungen mit Ihrem tatsächlichen Verbrauch verrechnet.

Sie erhalten also eine Jahresrechnung aus der eventuelle Nach- oder Rückzahlungen ersichtlich sind.

www.researcher.international.tum.de

These charges consist of a base rate and actual consumption figures.

The advance payments are then balanced with your actual consumption at the end of each accounting period (once a year).

You will be sent an annual statement containing details of any additional charges or refunds.

www.researcher.international.tum.de

1.

Die Laufzeit der Dienstleistung richtet sich nach den in den Einzelverträgen festgelegten Abrechnungsperioden.

Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.

www.domaindiscount24.com

1.

The term of a service follows the accounting periods laid down in the specific agreements.

Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.

www.domaindiscount24.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Abrechnungsperiode" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文