Traductions de „Abstammungsprinzip“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ab·stam·mungs·prin·zip SUBST nt JUR

Abstammungsprinzip

jus sanguinis GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestimmendes Prinzip ist das Abstammungsprinzip: Ist Mutter oder Vater Italiener, so erwirbt das Kind ebenfalls die Staatsangehörigkeit per Geburt.

de.wikipedia.org

Somit gibt es theoretisch ebenso viele Staatsangehörigkeitskonzepte wie Staaten, praktisch hat sich jedoch das Abstammungsprinzip und das Geburtsortprinzip herausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Weitervererbung folgt hauptsächlich dem Abstammungsprinzip (ius sanguinis).

de.wikipedia.org

Man folgt weiterhin dem Abstammungsprinzip.

de.wikipedia.org

Man hielt am Abstammungsprinzip fest.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Recht gilt ein reines Abstammungsprinzip.

de.wikipedia.org

Unabhängig vom Geburtsort wurde jedes Kind sowjetischer Bürger ab Geburt wenn beide Elternteile diesen Status hatten (Abstammungsprinzip).

de.wikipedia.org

Das aus der britischen Tradition übernommene Geburtsortsprinzip wurde seit 1993 zugunsten einer immer stärker werdenden Tendenz zum Abstammungsprinzip aufgegeben.

de.wikipedia.org

Das Staatsangehörigkeitsgesetz nach der Unabhängigkeit orientierte sich am Abstammungsprinzip über die männlicher Linie.

de.wikipedia.org

Diese Regelung führte eine der Sache nach einheitliche Reichsstaatsangehörigkeit auf der Grundlage der Staatsangehörigkeiten der deutschen Länder ein, verankerte rechtlich das Abstammungsprinzip und schaffte das teilweise noch geltende Geburtsortsprinzip ab.

de.wikipedia.org