allemand » anglais

Aktivum SUBST nt COMPT

Vocabulaire de spécialité

Aktivum SUBST nt

Vocabulaire de spécialité
minderwertiges Aktivum COMPT

Aktivum SUBST nt

Vocabulaire de spécialité

Aktivum SUBST nt

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

minderwertiges Aktivum COMPT
normunterschreitendes Aktivum COMPT

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Wenn die Bank 1 % Eigenkapital für diese Positionen hält, und die neue Verschuldungsquote plötzlich eine Kapitaldeckung von mindestens 3 % vorschreibt, muss das Eigenkapital verdreifacht werden.

Hält die Bank dagegen ein risikobehaftetes Aktivum mit einer Risikogewichtung von 5%, ist das kein Problem, denn sie hält ja bereits 5%.“

Richard Comotto, ICMA

www.six-securities-services.com

“ If you are keeping 1 % against those holdings, the leverage ratio suddenly says this leverage should be at least 3 % capital coverage so you have to triple your capital.

Whereas if you are holding a risky asset with a risk weight of 5%, that’s no problem; you are already holding 5%.”

Richard Comotto, ICMA

www.six-securities-services.com

– 2

Veränderungen bei Aktiva und Passiva, bereinigt um Effekte aus Konsolidierungskreis- und anderen nicht zahlungswirksamen Veränderungen:

- Vorräte

www.thyssenkrupp.com

( 2 )

Changes in assets and liabilities, net of effects of acquisitions and divestitures and other non-cash changes:

- inventories

www.thyssenkrupp.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Aktivum" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文