anglais » allemand

Traductions de „Alternanz“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
alternance (change) rare sout
Alternanz f sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aus der windbestäubten Blüte entwickelt sich als Steinfrucht die Olive, die unreif grün und reif schwarz oder braun-violett gefärbt ist.

Den ersten Fruchtertrag gibt der Baum oft erst ab dem siebten Jahr, wobei der Ertrag nur alle zwei Jahre reichlich ausfällt, ein Phänomen, das als Alternanz bekannt ist.

Erntezeit ist ab Oktober bis in den März hinein.

www.dr.hauschka-med.de

The wind-pollinated flowers develop into drupes, the olives themselves, which are initially green but turn black or brownish-violet once ripe.

The tree often does not yield fruit until it is seven years old and bears a substantial yield only every two years, a phenomenon known as alternation.

Harvesting starts in October and can go on into March.

www.dr.hauschka-med.de

des Künstlers David Bedoni für Fondazione Furla begeleitet Zusätzlich zu seiner Arbeit wurden zwei Moodboards der chinesischen Fotografin Chen Man ausgestellt : suggestive Bilder, die das Thema der Natur auf ästhetische Art und Weise neu erarbeiten, und die Philosophie der Kollektion voll und ganz interpretieren.

Durch die Alternanz von natürlichen Tönen wie luna, acero und pergamena mit Nuancen wie azzurro, alba und apricot, veredelt und betont die Farbpalette der SS14 Kollektion die Hochwertigkeit der Oberflächen der ausgesuchten Materialien, wie Summer pony und Crystal wood.

www.furla.com

In addition to his work were exhibited two moodboards by the Chinese photographer Chen Man : suggestive images that, reworking the nature theme in an aesthetic key, interpret the philosophy of the collection.

Alternating natural Moon, Maple and Parchment tones with shades of blue and pastel nuances, the line’s colors accentuate the surfaces: sophisticated materials like Summer Pony and crystal wood.

www.furla.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Alternanz" dans d'autres langues

"Alternanz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文