Traductions de „Angelhaken“ dans le dictionnaire allemand » anglais

An·gel·ha·ken SUBST m

Angelhaken

fish-hook

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fanggeräte bestanden aus großen, steinbeschwerten Netzen, kleineren, zwischen Pfosten angebrachten Netzen, Fischfallen, Wehren, Angelhaken sowie aus Pfeil und Bogen.

de.wikipedia.org

Er wird auf ein Alter zwischen 16.000 und 23.000 Jahre geschätzt und ist damit der älteste bekannte Angelhaken der Welt.

de.wikipedia.org

Die Hauptproduktion waren Nägel für Hufeisen, jedoch wurden auch Angelhaken und Schrauben hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Technik der Tiefseefischerei wurde, wie aus der Fortentwicklung der Angelhaken ersichtlich ist, verfeinert, wahrscheinlich hielt man auch Schweine und Hunde als Nahrungstiere.

de.wikipedia.org

Es fanden sich wieder Stierplastiken und Straußeneiperlen, doch nun kamen Perlen verschiedener Form, kleine Tonsphäroide und Angelhaken aus Muschelschale hinzu.

de.wikipedia.org

Der Angelhaken, eines der ältesten Fischereigeräte, spielt in der kommerziell betriebenen Fischerei eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Angelhaken aus Knochen verwendet.

de.wikipedia.org

Mit dem Hakenlöser, einem dünnen Stab mit eingekerbtem Ende, kann der Angelhaken ergriffen, entgegen der Richtung des Eindringens geschoben und aus dem Fischmaul entfernt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fanden sich Knochennadeln, Angelhaken sowie Überreste von Fischen, Hunden und Katzen, Füchsen, schließlich Schildkröten.

de.wikipedia.org

Angelhaken sind meist aus Metall, beim Spinnfischen ist zwischen Öse/Plättchen (welche zur Halterung der Angelschnur, ggf.

de.wikipedia.org