Traductions de „Artenschutz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ar·ten·schutz SUBST m

Artenschutz

protection of species

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während auf diese Weise ein positiver Einfluss auf Vogelwelt, Kleinsäuger und Insekten erzielt werden kann, ist die Benjeshecke für den botanischen Artenschutz eher bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Gegensatz (bzw.: komplementär dazu) ist der (direkte) Artenschutz.

de.wikipedia.org

Auslöser war die als Dilemma empfundene Fragestellung, welche Gebiete für den Artenschutz die größte Bedeutung besitzen.

de.wikipedia.org

Der Streit um den Status des Timberwolfs wird auch deshalb so erbittert geführt, weil neben rein wissenschaftlichen Interessen auch Fragen des Artenschutzes berührt sind.

de.wikipedia.org

In der Naturschutzbiologie werden sie in Fragen des Artenschutzes herangezogen, in der Paläontologie bei der Erklärung vergangener Aussterbeereignisse.

de.wikipedia.org

Für den zoologischen Artenschutz gelten Weidelandschaften aufgrund der höheren Strukturvielfalt und der gegenüber einer Pflege durch Mahd weniger harten Eingriffe der Pflege generell als höherwertig.

de.wikipedia.org

Neben einem umfangreichen Artenschutz bedeutet das, dass befestigte Wege nicht verlassen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Seit 1966 steht der Buckelwal unter weltweitem Artenschutz.

de.wikipedia.org

Das Bundesverdienstkreuz erhielt er für sein weltweites Engagement für den Artenschutz und die Erhaltung bedrohter Tierarten.

de.wikipedia.org

Aus diesen Expeditionen resultierte sein Engagement für den Artenschutz.

de.wikipedia.org