Traductions de „Außenhandelsdefizit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Außenhandelsdefizit SUBST nt ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Außenhandelsdefizit

export deficit

Außenhandelsdefizit

foreign trade deficit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alarmierend war das im Jahr 1979 aufgelaufene Staatsdefizit von 15,5 % im Staatshaushalt sowie Außenhandelsdefizite von 1978 von 1 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftspolitik war auf eine gute Versorgung des Reiches mit Gütern ausgerichtet, was ein Außenhandelsdefizit in Kauf nahm und staatliche Preisregulierung für wichtige Güter einschloss.

de.wikipedia.org

Diese Importe führen häufig zu einem Außenhandelsdefizit.

de.wikipedia.org

Das gesamte Außenhandelsdefizit betrug im Jahr 2006 demnach 765,3 Mrd.

de.wikipedia.org

Die starke Expansion der Nachfrage wurde aber von zunehmender Inflation und Außenhandelsdefiziten überschattet.

de.wikipedia.org

Das Außenhandelsdefizit beträgt damit 58,4 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Hilfe machte einen großen Teil des israelischen Einkommens aus und reduzierte das erhebliche Außenhandelsdefizit.

de.wikipedia.org

Dank der Dollarbindung konnte die Inflation zwischen 1960/61 substanziell reduziert werden, die Außenhandelsdefizite vergrößerten sich aber noch, woraus eine Währungskrise entstand.

de.wikipedia.org

Obwohl die Wirtschaft sich gut entwickelt und steigert, ist das Außenhandelsdefizit 2006 auf 9,07 Mrd.

de.wikipedia.org

Rechnet man den gesamten Binnenhandel aus der Statistik heraus, ergibt sich ein bereinigtes Außenhandelsdefizit von 244.619 RT.

de.wikipedia.org