Ihnen verkündete das Gänseblümchen mit dem Öffnen seines Blütenkelches die Anwesenheit des Sonnengottes Baldur.
Sie gaben ihm den Namen " Baldurs Auge " oder " Baldurs Braue ", auch die Volksnamen Augenblümchen oder Sonnenblümchen geben einen Hinweis auf diese Assoziation.
www.dr.hauschka.comWith the opening of its calyx the daisy announced to them the presence of the sun god Baldur.
They gave it the name " Baldur s Eye " or " Baldur s Brow ".
www.dr.hauschka.comIhnen verkündete das Gänseblümchen in den geöffneten Blütenkelchen die Anwesenheit des Sonnengottes Baldur.
Sie gaben dieser Blume aus dem Zaubergarten Freyas den Namen „ Baldurs Auge ” oder „ Baldurs Braue ”, auch Volksnamen wie Augenblümchen oder Sonnenblümchen geben einen Hinweis auf diese Assoziation.
www.viawala.de.
The name daisy, derived from the Saxon name daeges eage ( = day s eye ), also points to this association.
www.viawala.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.