Traductions de „Auslandserfahrung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aus·lands·er·fah·rung SUBST f

Auslandserfahrung

experience acquired abroad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um zu erreichen, dass Studenten und Forscher nach erwünschten Auslandserfahrungen wieder in ihr Heimatland zurückkehren, haben mehrere Länder eigene Aktionen und Netzwerke gestartet.

de.wikipedia.org

Interessanterweise findet sich wenig Niederschlag dieser Auslandserfahrungen in seinen Romanen, sehr wohl aber in den Memoiren.

de.wikipedia.org

Seine Auslandserfahrungen bestärkten ihn in der ihm wichtigen komparatistischen Arbeitsweise.

de.wikipedia.org

Voraussetzung, Truppenfachlehrer zu werden, ist in der Regel, Kompaniechef gewesen zu sein, Auslandserfahrung zu haben und Kenntnisse der englischen Sprache zu besitzen.

de.wikipedia.org

Jugendoffiziere verfügen gewöhnlich über ein abgeschlossenes Universitätsstudium und mehrjährige Erfahrung als militärische Vorgesetzte, vielfach können sie auch Auslandserfahrungen vorweisen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es keine zusätzlichen Anforderungen, jedoch sind Fremdsprachkenntnisse, praktische und Auslandserfahrungen von Vorteil.

de.wikipedia.org

Als Montenegriner mit kroatischen Wurzeln und umfangreicher Auslandserfahrung war er prädestiniert, zwischen den nationalen Fronten zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Deshalb hatten Auslandserfahrung, Fremdsprachenkenntnisse und ein gewinnendes Wesen oberste Priorität.

de.wikipedia.org

Grad wird aber voraussichtlich auch dann seinen Wert als Ausweis über Auslandserfahrung und Kenntnis eines ausländischen Rechtssystems behalten.

de.wikipedia.org

Interkulturelles Lernen, Auslandserfahrungen sowie multi-kulturelle Begegnungen sind daher wichtige Ansätze und Möglichkeiten, um Kultur-Zentriertheit, Ethnozentrismus, Rassismus und Nationalismus entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org