Traductions de „Ausreißergruppe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ausreißergruppe SUBST

Entrée d'utilisateur

Ausreißergruppe (in Radrennen) f SPORT

breakaway group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach wenigen Kilometern setzte sich eine elfköpfige Ausreißergruppe ab, die das Feld nicht mehr einholen konnte.

de.wikipedia.org

Er war bei der Bergankunft der Stärkste aus einer Ausreißergruppe und brachte 40 Sekunden Vorsprung auf die Favoriten ins Ziel.

de.wikipedia.org

Bereits nach der zweiten Runde bildete sich eine erste vierköpfige Ausreißergruppe, die jedoch den weiteren Rennverlauf nicht beeinflussen konnte.

de.wikipedia.org

Bis zur vierten Runde hatte sich zweimal eine Ausreißergruppe gebildet, von den eine einen Vorsprung von zwei Minuten herausfahren konnte.

de.wikipedia.org

Pannenhilfe ist immer nur hinter einer Ausreißergruppe und hinter dem Hauptfeld am rechten Straßenrand erlaubt.

de.wikipedia.org

Nachdem drei weitere Fahrer zur Spitze hatten aufschließen können, wurde die Ausreißergruppe vierzehn Kilometer vor dem Ziel wieder gestellt.

de.wikipedia.org