allemand » anglais

Traductions de „Available for sale“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit der cellent-Plantafel bieten wir die Lösung für diese Problematik.

Berechnung und Darstellung der verfügbaren Menge für Kundenaufträge ( Available for sale - AFS ) und Komponenten ( ATP Komponenten )

baugruppen- und werksübergreifend

www.cellent.de

With the cellent planning board, we offer a solution for this issue :

calculation and display of available quantities for customer orders ( available for sale - AFS ) and components ( ATP components )

cross- module and –plant

www.cellent.de

Das SAP-ERP-System stellt für den Kapazitätsabgleich die grafische und die tabellarische Plantafel zur Verfügung.

In beiden Funktionen werden die Auswirkungen der Planung auf die Verfügbarkeit der Kundenaufträge ( Available for sale ) und der Komponenten nicht direkt im Planungsprozess dargestellt .

www.cellent.de

The SAP ERP system provides a graphic and tabular planning board for capacity levelling.

In both functions the effects of planning on the availability of customer orders ( available for sale ) and components are not directly represented .

www.cellent.de

Terminieren auf der Basis des Arbeitsplatz-Kapazitätsange... und der Reihenfolgeposition, die durch die Sequenznummer bestimmt wurde

Berechnung der verfügbaren Menge für Kundenaufträge ( Available for sale ) auf der Basis der simulierten Endtermine der Arbeitsvorgänge und der daraus abgeleiteten Endtermine ( Zugangstermine ) der Aufträge

Berechnung der verfügbaren Menge der Komponenten (ATP Komponenten) für die simulierten Starttermine der Arbeitsvorgänge

www.cellent.de

setting of dates based on workplace capacity and sequence position, which is determined through the sequence number

calculation of available quantities for customer orders ( available for sale ) based on simulated finish dates for workflow and order completion dates ( delivery dates ) derived from this

calculation of available quantities of components (ATP components) for simulated start dates of workflows

www.cellent.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

With the cellent planning board, we offer a solution for this issue :

calculation and display of available quantities for customer orders ( available for sale - AFS ) and components ( ATP components )

cross- module and –plant

www.cellent.de

Mit der cellent-Plantafel bieten wir die Lösung für diese Problematik.

Berechnung und Darstellung der verfügbaren Menge für Kundenaufträge ( Available for sale - AFS ) und Komponenten ( ATP Komponenten )

baugruppen- und werksübergreifend

www.cellent.de

The SAP ERP system provides a graphic and tabular planning board for capacity levelling.

In both functions the effects of planning on the availability of customer orders ( available for sale ) and components are not directly represented .

www.cellent.de

Das SAP-ERP-System stellt für den Kapazitätsabgleich die grafische und die tabellarische Plantafel zur Verfügung.

In beiden Funktionen werden die Auswirkungen der Planung auf die Verfügbarkeit der Kundenaufträge ( Available for sale ) und der Komponenten nicht direkt im Planungsprozess dargestellt .

www.cellent.de

setting of dates based on workplace capacity and sequence position, which is determined through the sequence number

calculation of available quantities for customer orders ( available for sale ) based on simulated finish dates for workflow and order completion dates ( delivery dates ) derived from this

calculation of available quantities of components (ATP components) for simulated start dates of workflows

www.cellent.de

Terminieren auf der Basis des Arbeitsplatz-Kapazitätsange... und der Reihenfolgeposition, die durch die Sequenznummer bestimmt wurde

Berechnung der verfügbaren Menge für Kundenaufträge ( Available for sale ) auf der Basis der simulierten Endtermine der Arbeitsvorgänge und der daraus abgeleiteten Endtermine ( Zugangstermine ) der Aufträge

Berechnung der verfügbaren Menge der Komponenten (ATP Komponenten) für die simulierten Starttermine der Arbeitsvorgänge

www.cellent.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文