Traductions de „Bänkelsänger“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bän·kel·sän·ger(in) SUBST m(f)

Bänkelsänger(in)

ballad-singer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellt eine zersungene Parodie auf eine Moritat dar, wie sie früher die Bänkelsänger auf Jahrmärkten oder Kirchweihfesten vortrugen.

de.wikipedia.org

Meist tritt sie in Verbindung mit dem rätselhaften, geistig verwirrten Harfner auf, einem Bänkelsänger.

de.wikipedia.org

Als Kabarettist und Bänkelsänger prangerte er Missstände an, was ihm nicht nur Freunde einbrachte.

de.wikipedia.org

Bänkelsänger wurden deshalb auch zum fahrenden Volk gerechnet, und es waren nicht selten Kriegsversehrte oder „Krüppel“, die damit ihr Auskommen zu fristen suchten.

de.wikipedia.org

Nachdem jedoch alles Graben nicht zum gewünschten Erfolg geführt hat, laden sie ihren Ärger auf den Bänkelsänger ab und verlangen ihr Geld zurück.

de.wikipedia.org

Bänkelsänger verlangen von Eisenbart, sich zu mäßigen.

de.wikipedia.org

Auch in der Gegenwart gibt es noch einige Künstler, die die Tradition der Bänkelsänger pflegen.

de.wikipedia.org

Moritaten sind schaurige Balladen, Erzähllieder des Bänkelsängers.

de.wikipedia.org

Später trat sie mehrere Jahre zusammen mit einem Bänkelsänger in einer Innenstadt-Kneipe auf und erlernte so das Handwerk des Bänkelliedsingens.

de.wikipedia.org

Kabarettisten und Dichter griffen auf Stilelemente von Moritaten zurück und Bänkelsänger wurden Lyrikern ähnlich.

de.wikipedia.org