1877
Am 14. März wird das neue Börsengebäude von Kaiser Franz Joseph I. feierlich eröffnet.
1956
www.palaisevents.at1877
The new stock exchange building celebrates its opening by Emperor Franz Joseph I on March 14th.
1956
www.palaisevents.at2000
Die Karl Wlaschek Privatstiftung übernimmt durch den Erwerb der ÖRAG auch das Börsengebäude.
2001
www.palaisevents.at2000
A private trust buys the ÖRAG and also takes over the stock exchange building.
2001
www.palaisevents.at1956
Eine Brandkatastrophe vernichtet den prächtigen Wertpapierbörsensaal mit insg. 1440m² als wuchtiger Mittelpunkt des Börsengebäudes.
Der Saal war mit einem Arkadensystem gegliedert, den Abschluss bildete eine kostbar kassettierte Holzdecke.
www.palaisevents.at1956
A fire catastrophe destroys the grand bond stock exchange floor, with its 1440m² as massive centre point of the stock exchange building.
The hall was arranged in an arcade system, the end was a precious wooden ceiling with frescos.
www.palaisevents.atDie Räume sind für unter-schiedlichste Bedürfnisse konzipiert und lassen sich individuell mieten.
Das Konferenzzentrum ConventionPoint ist eine Dienstleistung von SIX und befindet sich im Börsengebäude in Zürich, am Hauptsitz des Unternehmens.
Sie wünschen - wir offerieren
www.six-group.comThe rooms have been designed to consider a wide range of needs and can be hired individually.
The ConventionPoint conference center is a service offered by SIX and is based at its headquarters in the stock exchange building.
You want it - we can offer it
www.six-group.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.