Switzerland, December 2001
Afrikanische Rebellen überfallen das Berner Aare-Spital und nehmen den gestürzten Machthaber Tarek Benin als Geisel, der hier auf seine lebenswichtige Bauchoperation wartet.
Die Terroristen wollen die Ärzte solange an Benins Operation hindern, bis die Schweizer Regierung jene Gelder freigibt, die Benin während seiner Herrschaft der afrikanischen Bevölkerung auf verbrecherische Weise abgenommen hat und die jetzt auf Schweizer Bankkonten liegen.
www.swissfilms.chSwitzerland, December 2001
African rebels attack a hospital in the Swiss capital of Berne and take the former dictator Tarek Benin hostage.He is here awaiting a stomach operation that may save his life.
The rebels threaten to delay the operation until the Swiss government agrees to turn over the money which Benin acquired illegally at the expense of the African people while in power, and is now salted away in various Swiss banks.
www.swissfilms.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.