Sie engagiert international bekannte Bauchredner und lässt Texte von Autoren wie Tim Etchells und Deborah Levy schreiben.
Die Protagonisten ihrer Videos kommen aus unterschiedlichen Ländern und verleihen der Bauchrednerpuppe damit verschiedene Persönlichkeiten und kulturelle Eigenheiten.
Durch die Einbeziehung der Bauchrednerei überschreitet Gröting die Grenze zur Kleinkunst und kommentiert damit die immer noch virulente Unterscheidung zwischen High und Low Art.
on1.zkm.deShe engages internationally known ventriloquists, and commissions texts to be written by such authors as Tim Etchells and Deborah Levy.
The protagonists of her videos originate from various countries and thus lend to the ventriloquist ’ s dummy no fewer personalities and cultural idiosyncrasies.
By including ventriloquism Gröting transgresses the border to cabaret, thus commenting on the ongoing virulent distinction between high and low art.
on1.zkm.deIn den Videoarbeiten und Performances der Serie » The Inner-Voice «, die ab 1992 entstand, befasst sich Gröting mit dem Unterbewussten der menschlichen Psyche.
Eine Bauchrednerpuppe führt mit ihrer inneren Stimme Gespräche über alle wichtigen Fragen des menschlichen Lebens, wie Freundschaft, Liebe, Selbsterkenntnis, Selbstvertrauen, Altern, Krankheit und Tod.
on1.zkm.deIt was in the video works and performances of the series “ The Inner-Voice ” produced from 1992 onwards that Gröting was to treat the question of the unconscious aspects of the human psyche.
With its inner voice, a ventriloquists dummy holds discussions about all central questions of human life, such as friendship, love, self-knowledge, self-confidence, aging, sickness and death.
on1.zkm.deWenn aber die Sprache den Lippenbewegungen vorauseilt, wird das Auseinanderlaufen schneller bemerkt – analog zur physikalischen Realität, da uns Schall immer nach dem Licht erreicht.
Die teilweise verblüffenden Effekte, die bei der Synthese widersprüchlicher Sinnesreize unterschiedlicher Modalität auftreten – etwa die Tatsache, dass wir die Stimme einer Bauchrednerpuppe als von der Puppe ausgehend wahrnehmen – werden als Cross-Modal Illusions bezeichnet.
Nächster Textabschnitt
www.see-this-sound.atThis is analogous to physical reality, since sound always arrives after light.
The sometimes surprising effects that result when contradictory sensory stimuli of different modalities are synthesized — for example, the fact that we perceive the voice of a ventriloquist’s dummy as coming from the dummy — are known as crossmodal illusions.
Next Textpiece
www.see-this-sound.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.