anglais » allemand

Traductions de „Baueinheit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Baueinheit f
Baueinheit f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Daraus ergeben sich für den Kunden zwei wesentliche Vorteile :

Qualitätssicherheit für die gesamte Baueinheit

Kosten- und Zeitersparnis durch eine geringe Lieferantenanzahl

www.kettenwulf.at

This results in two key advantages for the customers

Quality assurance for the entire system

Savings in costs and time as a result of a smaller number of suppliers

www.kettenwulf.at

Ziel des I-SURF-Projektes ist es, anorganische Tenside herzustellen, die ein deutlich erweitertes Eigenschaftsspektrum aufweisen.

Dabei wird die organische Kopfgruppe des Tensides durch eine anorganische Baueinheit ausgetauscht und so beispielsweise mit katalytischen, speziellen elektronischen oder magnetischen Eigenschaften ausgerüstet.

Am Beispiel magnetischer Tenside lässt sich erahnen, dass durch die zusätzlichen, langreichweitigen Wechselwirkungen, die bei konventionellen Tensiden so nicht vorkommen, neue und gegebenenfalls emergente Eigenschaften kreiert werden und sich von außen steuern lassen, wie beispielsweise durch extern angewendete Magnetfelder.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

The I-SURF project aims at producing inorganic surfactants with a significantly extended range of properties.

In this process the organic headgroup of the surfactant is exchanged for an inorganic unit and is thus equipped with, for example, catalytic, special electronic or magnetic properties.

The example of magnetic surfactants gives us an idea of how the additional long-range interactions, that do not exist in such a form in conventional surfactants, lead to the creation of new and, if applicable, emergent properties that can be managed externally, such as through applying external magnetic fields.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Ein Wiedererkennen und Zuordnen der Fehlerstellen begünstigt die Bildzentrierung, die das Prüfverfahren durch deckungsgleiche Darstellung der Abschnitte der Leiterplatten erleichtert.

Dem Prüfenden ermöglicht das eine Kontrolle der Baueinheit ohne großen Aufwand und mit großer Zuverlässigkeit.

Weitere Vorteile von Quins-easy:

www.pattern-expert.com

A recognition and an allocation of the fault locations promotes the image centering which facilitates the test procedure through a congruent displaying of the sections of the printed boards.

This allows the inspector to check the structural unit without much effort and with high reliability.

Further advantages of Quins-easy:

www.pattern-expert.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文