allemand » anglais

Traductions de „Beförderer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Be·för·de·rer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1. Zielgruppe

Absender bzw. Versender, Verpacker, Verlader, Beförderer, Pre-Checker, Checker, Aufsichtspersonal, Aufsichtsbehörden, Schulungsveranstalter, Spediteure und andere am Transport beteiligte Stellen.

2.

www.tes.bam.de

Target Group

Shippers or consignors, package and loading personnel, carriers, pre-checkers, checkers, surveillance personnel, supervisory authorities, training organisations, forwarding agents and other institutions involved in transportation.

2.

www.tes.bam.de

eine anderweitige Beförderung zum Endziel zum frühestmöglichen Zeitpunkt und ohne Aufpreis oder eine Erstattung des Fahrpreises und gegebenenfalls kostenlose Rückfahrt zum Abfahrtsort zum frühestmöglichen Zeitpunkt.

Fahrgäste haben bei einer verspäteten Ankunft am Endziel zusätzlich zur Beförderung Anspruch auf Entschädigung durch den Beförderer.

Die Entschädigung beträgt mindestens 25 % des Fahrpreises bei einer Verspätung von mindestens:

europa.eu

When a departure is cancelled or delayed for more than 90 minutes, passengers must immediately be offered the choice between re-routing to the final destination at the earliest opportunity and at no additional cost or reimbursement of the ticket price and, where appropriate, a return service free of charge to the first point of departure.

Passengers may also request compensation, in addition to the transport, from the carrier in the event of a delay in arrival at the final destination.

The minimum level of compensation is 25 % of the ticket price for a delay of at least:

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Beförderer" dans d'autres langues

"Beförderer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文