Traductions de „Benetzung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Benetzung SUBST

Entrée d'utilisateur

Benetzung f CHIM, TEC

wetting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Beimengungen von Pigmenten bzw. Benetzung mikroskopisch kleinster Kreidepartikel mit organischen Farbstoffen werden Farbpigmente auf Kreidebasis erzeugt.

de.wikipedia.org

Analog kann durch Einsatz eines hydrophilen Materials eine besonders gute Benetzung durch Wasser oder wässrigen Lösungen (Superhydrophilie) erreicht werden.

de.wikipedia.org

Gealterte Verleimungen können meist sehr schnell durch Benetzung mit Alkohol gelöst werden, dieser versprödet die Verleimung und führt zur Lösung.

de.wikipedia.org

Dies kann zu einem Abriss der Schicht und im Extremfall zur Entnetzung (als Gegensatz zur Benetzung) der Kante führen.

de.wikipedia.org

Nur so können ein guter Verlauf und eine optimale Benetzung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Sie vermindern die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten und lösen durch intensive Benetzung der Schleimballen und -pfröpfe eingetrocknete Sekrete von der Epithelschicht.

de.wikipedia.org

Nachteilig kann es je nach Düse sein, dass das Tropfenspektrum sehr grob wird und damit die Benetzung der Zielpflanzen leidet.

de.wikipedia.org

Der Fall S < 0 charakterisiert die partielle Benetzung.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt tritt verstärkt auf, wenn es nach dem Schmelzen der Lotpaste nicht zu einer sofortigen Benetzung des Bauelements kommt.

de.wikipedia.org

Daraus folgt beispielsweise, dass Materialien hoher Oberflächenenergie leicht durch Materialien geringer Oberflächenenergie bedeckt werden (Benetzung), aber nicht umgekehrt.

de.wikipedia.org