Traductions de „Beschäftigungsprogramm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·schäf·ti·gungs·pro·gramm SUBST nt

Beschäftigungsprogramm

≈ re-employment programme [or Am -am]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gouverneur legte Beschäftigungsprogramme auf und Gesetze zur Kontrolle der Banken wurden verabschiedet.

de.wikipedia.org

Dies umfasste eine weitgehende Regulierung der Finanzmärkte, Programme zur Linderung der humanitären Not, die Einführung einer Sozialversicherung sowie eines Mindestlohns und öffentliche Beschäftigungsprogramme.

de.wikipedia.org

Mittels staatlicher Beschäftigungsprogrammen versuchte er, die Zahl der Arbeitslosen verringern.

de.wikipedia.org

Künstliche Konjunktur- und Beschäftigungsprogramme können in diesem Fall kaum mehr weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Weitere Trainingsbereiche sind Enrichment und Agility (beides Beschäftigungsprogramme).

de.wikipedia.org

1936 arbeitete er an einer Inventarisierung historischer Baudenkmäler im Rahmen eines öffentlichen Beschäftigungsprogramms für Arbeitslose mit.

de.wikipedia.org

Es gab zu dieser Zeit noch kein adäquates Beschäftigungsprogramm: Arbeitseinsätze bei Bauern kamen erst nach 1941 auf und die geplante Arbeit bei der Juragewässerkorrektion wurde nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 1982 zerbrach die von ihm geführte sozialliberale Koalition an Differenzen in der Wirtschafts- und Sozialpolitik (Bundeshaushalt, öffentliche Verschuldung, Beschäftigungsprogramme).

de.wikipedia.org

Die Stiftung bietet diverse Beschäftigungsprogramme an und unterstützt Klienten bei deren Alltags- und Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Sie forderte den Achtstundentag sowie öffentliche Beschäftigungsprogramme für Arbeitslose.

de.wikipedia.org