Traductions de „Betonnung“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

buoyage MAR

Betonnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Mitte-Fahrwasser-Zeichen (; auch Mitte-Fahrwasserzeichen oder Mittefahrwasserzeichen) ist ein Seezeichen, das zur Betonnung von Schifffahrtswegen dient.

de.wikipedia.org

Die Betonnung ist eines von mehreren Verfahren (neben beispielsweise Leuchtfeuern, Leuchttürmen, Feuerschiffen) die international zu Kennzeichnung von Schifffahrtswegen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnung von Fahrwassern mit einer seitlichen Betonnung erfolgt nach dem Lateralsystem.

de.wikipedia.org

Die Pricken oder Stangen kennzeichnen ein schmales und flaches Fahrwasser (meistens im Wattenmeer), in dem eine Betonnung zu kostenaufwendig oder wegen zu geringer Wassertiefe nicht möglich wäre.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur üblichen Betonnung wird meistens nur eine Seite des Fahrwassers abgesteckt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Raum ist dem Bau, dem Unterhalt und der Markierung sowie Betonnung von Wasserstraßen gewidmet.

de.wikipedia.org