Traductions de „Bewegungslinie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bewegungslinie MODÉL

Vocabulaire de spécialité

Bewegungslinie

trajectory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Bewegungslinien im Nackenbereich ergibt sich zudem ein Eindruck von der Spannung in dieser Spirale.

de.wikipedia.org

Dunklere Umrissstriche begrenzen die Konturen und dienen zugleich als Bewegungslinien, die die Dynamik der Figur unterstreichen.

de.wikipedia.org

Zugfahrten werden als schräge, zuweilen farbige Fahrplanlinien (Bewegungslinie) mit Zuggattung, Zugnummer und Verkehrstagen eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie dient allgemein der Feststellung von Feindkräften, ihrer Waffenwirkung und Bewegungslinien im beobachteten Vorfeld.

de.wikipedia.org

Im Schnittpunkt der Bewegungslinien liegt die sogenannte habituelle Okklusion.

de.wikipedia.org

Der aufgesessene Spähtrupp ermöglicht größere Eindringtiefen in feindliches Territorium und marschiert auf zuvor festgelegten Bewegungslinien auf das Auflärungsziel.

de.wikipedia.org

Dies geschieht zum Beispiel mit Hilfe von Tarnkleidung mit Tarnmustern sowie Bewegungslosigkeit oder dem Gelände angepassten Bewegungslinien, um diese gegen Sicht auch durch natürliche Schattenbildung auszunutzen.

de.wikipedia.org

Im militärischen Sprachgebrauch dient ein getarntes Biwak für die Ruhe von Soldaten abseits von Feindkräften und deren Bewegungslinien als Versteck, und wird im Jagdkampf und beim Überleben und Durchschlagen angelegt.

de.wikipedia.org