Wir glauben nicht an Wallfahrten und Wallfahrtsorte.
Wir glauben nicht an Reliquien- und Bilderverehrung.
Wir glauben nicht, daß man sich durch den Erwerb eines Ablasses von Schuld freikaufen kann.
www.universelles-leben.orgWe do not believe in pilgrimages.
We do not believe in the worship of relics and pictures.
We do not believe that one can free himself from guilt by purchasing an indulgence.
www.universelles-leben.orgIn sofern sind auch die modernen Mediengesellschaften Bildergesellschaften, wenn auch säkularisierte.
Egal, ob Bilderverehrung oder Bildabstinenz - mehr als die Musik, um die es vergleichbare Streitigkeiten nie gab, umgibt die Malerei ein Mysterium, das sich heute nicht zuletzt über den Preis eines Kunstwerkes offenbart oder verschließt.
Dies alles - oder dies alles gerade nicht - hatte Jürgen Höritzsch vielleicht im Sinn, als er seine neue Ausstellung mysterium nannte.
www.juergen-hoeritzsch.deIn provided that the modern media societies are also picture societies, even if secularized.
All the same whether iconolatry or picture abstinence - more than the music around which there never were comparable disputes surrounds the painting a mystery which reveals not least itself today about the price of a piece of art or closes.
This everything - or this everything just - did not have in mind Jürgen Höritzsch maybe when he called his new exhibition Mystery.
www.juergen-hoeritzsch.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.