anglais » allemand

Traductions de „Bildsignal“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Bildsignal nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zur Beantwortung müssen wir zunächst festhalten, welche unterschiedlichen Materialien vorliegen können.

Gleichzeitig ist es sehr wichtig, zwischen dem Bildsignal und dem transportierten Inhalt zu unterscheiden.

Zur weiteren Vereinfachung unterscheiden wir im Folgenden noch zwischen " Broadcastmaterial " (Fernsehen / Rundfunk) , DVD und den neuen HD-Medien, also Blu-ray und HD-DVD.

www.prad.de

In order to answer that we first have to determine which of the different materials is present.

At the same time it is very important, to make a difference between the picture signal and the transferred content.

For further simplification we can still differentiate in the following between " broadcast material " (television / radio broadcasting) , DVD and the new HD media, also Blu-ray and HD-DVD.

www.prad.de

Erreicht wird dies sowohl durch eine neue Röntgenröhre als auch einen neuen Detektor, der auf kristalliner anstelle von amorpher Silizium-Technologie basiert.

Sie sorgt für ein markant stärkeres Bildsignal und erlaubt dadurch eine wesentlich geringere Strahlendosis.

Sektor Industry

www.siemens.com

This is possible thanks to a new X-ray tube as well as a new detector that is based on crystalline rather than amorphous silicon technology.

They supply a significantly stronger image signal and thus permit a much lower dose of radiation.

Industry Sector

www.siemens.com

Tatsächlich bieten Aufnahmen im X3F-Format noch weitere Vorteile.

In Digitalkameras wird das in RGB aufgenommene Bildsignal in den als " YCbCr " bezeichneten Farbraum konvertiert.

www.sigma-sd.com

In fact, shooting in X3F format has other advantages too.

In a digital camera, the image signal captured in RGB is recorded by being converted into what is known as YCbCr color space.

www.sigma-sd.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bildsignal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文