allemand » anglais

Traductions de „Biopic“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der australische Musiker Nick Cave kurvt im Jaguar durch seine Heimatstadt Brighton und sinniert über Leben, Familie, Ruhm, Drogen, seine Kindheit und das Wetter :

Ein exotisches, hochmusikalisches, dokufiktionales Biopic.

www.dokfest-muenchen.de

The Australian musician Nick Cave cruises through his hometown of Brighton and reflects on life, family, fame, drugs, his childhood and the weather.

An exotic, highly musical docu-fiction biopic.

www.dokfest-muenchen.de

Film bewerten

Stilvolles Biopic über Claude François, den berühmtesten französischen Chansonnier der 1960er Jahre.

www.cineman.ch

Rate a film

The tumultuous life and tragic destiny of French singer Claude François, a.k.a. Cloclo ( 1939-1978 ).

www.cineman.ch

Musik und Leben lassen sich dann nicht mehr trennen, und die Bühne verwandelt sich in einen mythischen Ort.

Ganz konnte sich James Mangold nicht von den Mechanismen des Biopic freimachen.

Auch in seiner Annäherung an das turbulente Leben Johnny Cashs erweist sich ein Kindheitstrauma, der tragische Unfalltod von dessen Bruder Jack, als Schlüsselereignis.

www.filmfest-oldenburg.de

Music and life become inseparable and their stage – a world in itself – takes on mythic qualities.

James Mangold stayed within the boundaries of the biopic genre.

In his take on Johnny Cash ’ s turbulent life, it is a traumatic childhood experience – the tragic and accidental death of his brother Jack – that becomes the key to everything that transpires later.

www.filmfest-oldenburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Biopic" dans d'autres langues

"Biopic" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文