Ausgewählt wurde eine einzeln stehende Eiche, in deren Umkreis von 300 Metern sich keine Bebauung befindet.
Im Test versprüht das Fluggerät kein Pflanzenschutzmittel oder Biozid, sondern einen in Wasser aufgelösten Farbstoff, der auch für Markierungsversuche in Gewässern und in Kosmetikartikeln verwendet wird.
Mit der farbigen Lösung, die für Mensch, Tier und Umwelt unbedenklich ist, wird die Benetzung des Baumes getestet.
www.bfr.bund.deFor the tests, a free-standing oak tree was selected, around which there were no buildings in a radius of 300 metres.
During the test, the unmanned helicopter does not spray any pesticides or biocides but rather a dye dissolved in water which is also used in marking tests in bodies of water and in cosmetic products.
The extent of wetting of the tree is tested with the coloured solution, which is safe for humans, animals and the environment.
www.bfr.bund.deAusgewählt wurde eine einzeln stehende Eiche, in deren Umkreis von 300 Metern sich keine Bebauung befindet.
Im Test versprüht das Fluggerät kein Pflanzenschutzmittel oder Biozid sondern einen in Wasser aufgelösten Farbstoff, der auch für Markierungsversuche in Gewässern und in Kosmetikartikeln verwendet wird.
Mit der farbigen Lösung, die für Mensch, Tier und Umwelt unbedenklich ist, wird die Benetzung des Baumes getestet.
www.bam.deA solitary oak was selected with no buildings within a radius of 300 metres.
The unmanned aerial vehicle ( UAV ) did not spray any plant protection agent or biocide in the test, but a dye dissolved in water which is used as a marker in water and in cosmetic products.
The coloured solution which is safe for humans, animals and the environment was used to test the wetting of the tree crown.
www.bam.deSeit 1. September 2013 ist die Biozidverordnung EU / 528 / 2012 ( BPR ) in Kraft und ersetzt die bisherige Biozidrichtlinie 98 / 8 / EC ( BPD ).
In der Vergangenheit war Ozon bereits als Biozid wahrgenommen, aber als sogenanntes in-situ erzeugtes Biozid von der Gültigkeit der BPD ausgenommen.
Dieser besondere Status wurde nun mit der neuen BPR aufgehoben.
www.bwt-group.comSince September 1st 2013 the Biocidal Product Regulation EU / 528 / 2012 ( BPR ) is in force and is superseding the former Biocidal Product Directive 98 / 8 / EC ( BPD ).
In the past ozone was already recognized as a biocide, but its registration obligations were exempted under the BPD; following special rules for in-situ produced biocides.
This special status has now been revoked under the BPR.
www.bwt-group.comVerwendung Chlorate sind Salze der Chlorsäure, die beispielsweise in der Pyrotechnik, zum Bleichen von Papier und zum Gerben von Leder verwendet werden.
Auch als Pflanzenschutzmittel (Herbizid) und als Desinfektionsmittel (Biozid) wirken Chlorate, dürfen allerdings als solche nicht mehr angewendet werden.
Chlorat kann jedoch als Nebenprodukt in zugelassenen chlorhaltigen Desinfektionsmitteln für die Trinkwasserproduktion vorhanden sein bzw. gebildet werden.
www.galab.deApplication Chlorates are the salts of chloric acid, which is used in pyrotechnics, for bleaching of paper and for tanning leather.
Chlorates are also effective as plant protection agents (herbicides) and disinfecting agents (biocides), however, application as such is not authorised anymore.
Chlorate may be present as a by-product in authorised chlorine containing disinfectants for drinking water production.
www.galab.deIm Projekt wurden verschiedene Schmierstoffe in geeigneten Tests auf gentoxische Bestandteile hin untersucht :
Wassermischbare Kühlschmierstoffe enthalten als Biozid Formaldehyd-Verbindungen, die ein mutagenes Potenzial aufweisen.
Die Daten weisen ferner aus, dass unter Gebrauchsbedingungen auch andere gentoxische Aldehyde generiert werden können; dies gilt für konventionelle wie auch Minimalschmierstoffe.
www.ifado.deThis project investigated genotoxic properties of different types of cutting fluids :
Water-soluble cutting fluids supplemented with formaldehyde donors as biocides may lead to mutagenic potential.
The data show also that attention should be given to generation of other genotoxic aldehydes from cutting fluids under condition of use, referring to both conventional and ' minimist lubricant supply ' technologies.
www.ifado.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.