Die hohen Temperaturen rufen die Kondensation von Wasser und des Schweißes auf dem Körper hervor und wärmen den Körper intensiv, was viele positive Wirkungen hat ( z.B. Anregung des Blutkreislaufs, Verbesserung der Haut- und Blutgefäßdurchblutung usw . )
Die Massagen mit einer Birkenrute verstärken diesen Effekt noch mehr.
85 °C
www.aquapalace.czThe high levels of temperature result in condensation of water and sweat on the body and intensively heat the body, with many favourable effects on the organism ( for example, stimulation of blood circulation ; improvement of blood perfusion of the skin and capillary return ).
Massages with birch twigs even increase the effect.
85 °C
www.aquapalace.czGemeinsam gehen sie von Haus zu Haus und kündigen mit einem Glöckchen ihr Kommen an.
In der Hand hält das Bescherkind eine mit bunten Bändern umwundene Birkenrute, mit welcher es an die Fenster der Häuser schlägt.
www.cottbus.deThe three young women go from one house to another, each time ringing a bell when they arrive.
The "Bescherkind" holds a birch rod in his hand to knock on the houses' windows.
www.cottbus.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.