Traductions de „Blendmauerwerk“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Blend·mau·er·werk SUBST nt BÂTI

Blendmauerwerk

facing masonry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das auf einer Warft errichtete Gebäude stammt ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert, jedoch wurde das Blendmauerwerk bei einer Renovierung 1889 komplett erneuert, aus demselben Jahr stammt auch der achteckige Dachreiter.

de.wikipedia.org

Wird Natursteinmauerwerk in Gänze aus Naturstein aufgebaut, handelt es sich um Massivmauerwerk; wird nur die äußere, sichtbare Schale einer mehrschaligen Wand aus Naturstein ausgeführt, spricht man von Verblendmauerwerk bzw. Blendmauerwerk.

de.wikipedia.org

Die südliche Umfassungsmauer ist noch etwa zur Hälfte mit Blendmauerwerk erhalten, an der restlichen Mauer ist die Ausfütterung sichtbar.

de.wikipedia.org

Das Blendmauerwerk besteht aus Kalkstein (Diatomit) und Lehmmörtel an der Ostfassade.

de.wikipedia.org

Diese sind ebenso wie die Pfeiler mit verziertem Blendmauerwerk verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist mit Blendmauerwerk aufgeführt und durch reichverzierte Betongusselemente gegliedert.

de.wikipedia.org

Es gibt viele Mauerwerksarten: Trocken-, Zyklopen- und Bruchsteinmauerwerk, regelmäßiges und unregelmäßiges Schichtenmauerwerk, Quader- und Blendmauerwerk.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich vorhandene Spitzbogentor wurde später mit Blendmauerwerk ausgemauert und bietet seitdem nur noch einer Rundbogentür und einem Fenster Platz.

de.wikipedia.org

Die Außenflächen werden durch ein so genanntes Blendmauerwerk vorwiegend aus sehr harten, verwitterungsresistenten Tertiärquarziten gebildet.

de.wikipedia.org

Bei einer Renovierung von 1886 bis 1889 wurde das Blendmauerwerk vollständig erneuert und die Kirche erhielt ihr neugotisches Äußeres.

de.wikipedia.org