Traductions de „Bodensee“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bo·den·see [ˈbo:dn̩ze:] SUBST m

der Bodensee

Lake Constance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Seegfrörnen des Bodensees (Zufrieren des Bodensees) ist dieser mit einer Eisschicht bedeckt, die auch Menschen trägt.

de.wikipedia.org

Es bildet eine markante Landmarke, die von weiten Teilen des Bodensees aus sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Die Toten vom Bodensee – Die vierte Frau (Arbeitstitel Hopfen & Malz) ist ein deutsch-österreichischer ORF/ZDF-Fernsehfilm des Regisseurs Hannu Salonen aus dem Jahr 2018.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation des Besitzes jenseits des Bodensees sowie etlichen Missernten von 1805 bis 1817 geriet die klösterliche Ökonomie in Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig gehörte er dem Vorstand des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung an.

de.wikipedia.org

Im Winter 2005/06 kam es zu einem extremen Tiefstand des Bodensees, was grosse Uferflächen und prähistorische Objekte freilegte.

de.wikipedia.org

Er steht an der höchsten Stelle des Ortes auf der Allmannshöhe (458 m), rund 200 Meter vom Ufer des Bodensees entfernt.

de.wikipedia.org

Diese Hinrichtungsstätte durfte nicht auf der Insel selbst liegen, sondern auf dem festländischen Ufer des Bodensees.

de.wikipedia.org

Der Weg führt durch das Hinterland des Bodensees.

de.wikipedia.org

1868 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung.

de.wikipedia.org