Traductions de „Bootsflüchtling“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Boots·flücht·ling SUBST m

Bootsflüchtlinge

boat people

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die übrigen Bootsflüchtlinge wurden von Laiendarstellern mit gleichem biografischem Hintergrund gespielt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich fast ausschließlich um vietnamesische Bootsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Er machte auf das Leid der Bootsflüchtlinge aufmerksam und gedachte der Toten durch einen Kranz, den er ins Meer warf.

de.wikipedia.org

In der ersten Jahreshälfte 2014 hat die pazifische Asylpolitik die Zahl der Bootsflüchtlinge auf null reduziert.

de.wikipedia.org

Das direkt am Gangesufer gelegene Magazin wäre für Bootsflüchtlinge sehr wahrscheinlich erreichbar gewesen.

de.wikipedia.org

Bildung wurde von den Bootsflüchtlingen besonders hoch bewertet; so erklärt es sich auch, dass viele ihrer Kinder überdurchschnittliche Schulleistungen erbrachten.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Familien vietnamesischer Bootsflüchtlinge und stellte fest, dass sie starke Familienwerte hatten.

de.wikipedia.org

Im Westen sehen wir meistens das Ende dieser Reisen: die Bootsflüchtlinge, die Lager für Ankommende.

de.wikipedia.org

Gründungszweck und Hauptbetätigung der Gruppe war die Unterstützung von kubanischen Bootsflüchtlingen durch Entdeckung und Hilfe aus der Luft.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den Vorjahren führten sie wesentlich weniger Suchaktionen nach hilfsbedürftigen Bootsflüchtlingen durch.

de.wikipedia.org