allemand » anglais

Traductions de „Bussystem“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Bus·sys·tem SUBST nt INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aktuelles Beispiel ist die Bordnetzstabilisierung für moderne Start-Stopp-Systeme in Pkw.

Tools & Services Eberspächer Electronics unterstützt Entwickler bei der elektronischen Vernetzung einzelner Bauteile und ganzer Fahrzeuge mit den automobilen Bussystemen FlexRay und CAN.

www.eberspaecher.com

A current example is the vehicle electrical system stabilization for start-stop systems in passenger cars.

Tools & Services Eberspächer Electronics supports developers in the electronic networking of individual components and entire vehicles with the automotive bus systems FlexRay and CAN.

www.eberspaecher.com

Während früher Kfz-Teile als eigenständige und abgeschlossene Systeme ausgeführt waren, die nur eine mechanische oder teilweise eine elektrische Verbindung zum Fahrzeug hatten, verfügen moderne Fahrzeuge heutzutage über immer mehr intelligente mechatronische Systeme inklusive Sensoren, Aktoren sowie die zugehören Steuergeräte.

Dabei kommunizieren die einzelnen Steuergeräte über ein Bussystem (z.B. das Controller Area Network = CAN Bus), welches ihnen erlaubt, Informationen (z. B. Geschwindigkeiten, Drehzahlen, Drücke, Temperaturen etc.) und Anweisungen auszutauschen.

Traditionelle Austauschteilehersteller, die ihr Geschäft hauptsächlich auf mechanischen oder elektromechanischen Systemen aufgebaut haben, stehen somit vor der Herausforderung, die mechatronischen Systeme inklusive ihrer zugehörigen Steuergeräte auf deren Funktion hin zu über-prüfen, um nach Aufarbeitung einen einwandfreien Betrieb im Fahrzeug gewährleisten zu können.

www.lup.uni-bayreuth.de

Where automotive parts had been previously conducted as independent and closed systems, which only had one mechanical or partially electrical connection with the vehicle, modern vehicles now possess increasingly more intelligent mechatronic systems including sensors, actuators and associated control equipment.

Thereby, the individual control equipment communicates over a bus system (e.g. the Controller Area Network, or CAN bus), which enables them to exchange information (e.g. speed, rotations, pressures, temperatures, etc.) and instructions.

Traditional replacement parts manufacturers who have primarily constructed mechanical or electro-mechanical systems are being challenged to examine the mechatronic systems including their associated control equipment for functionality, in order to ensure smooth operation in the vehicle after preparation.

www.lup.uni-bayreuth.de

Aktuelles Beispiel ist die Bordnetzstabilisierung für moderne Start-Stopp-Systeme in Pkw.

Systeme und Services Eberspächer Electronics unterstützt Entwickler bei der elektronischen Vernetzung einzelner Bauteile und ganzer Fahrzeuge mit den automobilen Bussystemen FlexRay und CAN.

www.eberspaecher.com

A current example is the vehicle electrical system stabilization for start-stop systems in passenger cars.

Tools & Services Eberspächer Electronics supports developers in the electronic networking of individual components and entire vehicles with the automotive bus systems FlexRay and CAN.

www.eberspaecher.com

Beckhoff liefert ein umfangreiches Programm an Feldbuskomponenten für alle gängigen I / Os und Feldbussysteme.

Durch die große Auswahl an I/O-Komponenten kann das für die jeweilige Anwendung am besten geeignete Bussystem ausgewählt werden.

www.beckhoff.at

Beckhoff provides an extensive range of fieldbus components for all common I / O and fieldbus systems.

The wide choice of I/O components means that the bus system best suited to the particular application can be chosen.

www.beckhoff.at

Erweiterung des Kundendienstangebots mit Teleservice.

Moderne, skalierbare Managementsysteme und einheitliche Bussysteme sorgen für eine problemlose Integration von Kesseln und Modulen.

2005

www.bosch-thermotechnik.de

The company adds Teleservice to its range of customer services.

Modern scalable control systems and standard bus systems permit the smooth integration of different boilers and modules.

2005

www.bosch-thermotechnik.de

Außerdem sind getrennte Ein- und Aus-Schalteingänge vorhanden, wodurch eine eindeutige Bedienung möglich ist.

Diese Zusatzfunktion ist besonders für Gruppenschaltung bei mehreren Geräten und bei Steuerung über Bussysteme und Hausleittechnik notwendig.

KT1E

www.kobald-electronic.at

There are additional independent ON and OFF switch inputs.

These functions are helpful particularly for group switching with multiple/several devices and by controlling through a bus system and building control systems.

KT1E

www.kobald-electronic.at

Beckhoff liefert ein umfangreiches Programm an Feldbuskomponenten für alle gängigen I / Os und Feldbussysteme.

Durch die große Auswahl an I/O-Komponenten kann das für die jeweilige Anwendung am besten geeignete Bussystem ausgewählt werden: mehr

EtherCAT

www.beckhoff.at

Beckhoff provides an extensive range of fieldbus components for all common I / O and fieldbus systems.

The wide choice of I/O components means that the bus system best suited to the particular application can be chosen: more

EtherCAT

www.beckhoff.at

Busangebot

Für eine Übersicht unserer Produkte nach Bussystemen klicken Sie auf eines der nachfolgenden Logos:

CANopen

www.deutschmann.de

Bus range

For an overview of our products sorted by bus systems please click on a bus logo.

CANopen

www.deutschmann.de

AXAVIAedb-AD nützt die Daten aus dem Mechanischen- bzw. Prozess-Engineering und ergà ¤ nzt diese um Informationen für die Automatisierung.

Messkreise, Feldgeräte, Signale, Bussysteme oder IO-Karten werden spezifiziert und stehen für die Dokumentation zur Verfügung.

Elektrotechnik:

www.axavia.com

AXAVIAedb-AD uses the data from the mechanical and process engineering, and supplements it with information for automation.

Measuring circuits, field devices, signals, bus systems or IO cards are specified and are available for documentation.

Electrical Engineering:

www.axavia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bussystem" dans d'autres langues

"Bussystem" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文