Traductions de „Butterfass“ dans le dictionnaire allemand » anglais

But·ter·fass SUBST nt

Butterfass

butter churn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Veredelung erfolgte dabei hauptsächlich in einzelnen Betrieben, z. B. mit Hilfe eines Butterfasses.

de.wikipedia.org

Bevor die Butterfässer später ein integriertes System von Knetwalzen erhielten, musste die Butter anschließend (nach dem Waschen und ggf.

de.wikipedia.org

So ist neben einem Kinderwagen aus der Biedermeierzeit, unter anderem ein Dreschflegel, ein Butterfass und ein Waschbrett aus über 100-jährigem Eichenholz ausgestellt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ein Butterfass und eine Milchzentrifuge, ab 1920 wurde zudem eine elektrische Lichtanlage betrieben.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung leitet sich von der Ähnlichkeit mit der Form eines Butterfasses, ein zylindrisches Fass mit schmalem Stößer, ab.

de.wikipedia.org

Er steckt Kinder ins Butterfass oder schlägt ihnen Zwecken in den Hosenboden.

de.wikipedia.org

Die Butterfässer bestehen sämtlich aus einem Gefäß, in dem der Rahm auf verschiedene Weise in Bewegung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Düsentrieb versuchte hier, mithilfe einer Hüpfstelze und eines umgeschnallten Butterfasses Sahne in Butter zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Ansonsten zerstampft sie die Kinder auch in einem eisernen Butterfass.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner äußeren Ähnlichkeit mit einem Butterfass wird ein zweiteiliger Wehrturm als Butterfassturm bezeichnet.

de.wikipedia.org