allemand » anglais

Traductions de „Cartoons“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Car·toon <-s, -s> [karˈtu:n] SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Seit mehr als neun Jahrzehnten steht der Name Walt Disney als Ikone im Bereich der medialen Familienunterhaltung.

Mit bescheidenen Anfängen als Cartoon Studio in den 1920er Jahren bis heute zum Weltkonzern bietet „The Walt Disney Company“ qualitativ hochwertige Unterhaltung für jedes Mitglied der Familie, sowohl in Amerika als auch auf der ganzen Welt. Startseite

www.santex.de

For more than nine decades, the name Walt Disney has been preeminent in the field of family entertainment.

From humble beginnings as a cartoon studio in the 1920s to today's global corporation, The Walt Disney Company continues to proudly provide quality entertainment for every member of the family, across America and around the world.

www.santex.de

Davon gibt es meist ein kleines Gemälde, aber auch Skizzen.

Dann kommt erst der Cartoon, die Vor-Zeichnung – diese ist enorm wichtig, sie gibt die bestimmenden Linien des Gemäldes vor und wird 1:1 auf die Leinwand übertragen.

GW:

www.polzer.net

For this purpose, there is normally a small painting, and sketches, too.

Then comes the cartoon, the pre-drawing – this is extremely important, since it determines the predominant lines of the painting and is transferred to the canvas exactly.

GW:

www.polzer.net

Das gab es doch schon und nicht nur in den Träumen.

Aufs Schönste ausgebildet in einem verschollenen Filmgenre, im Slapstick, aber auch in den Cartoons: ein unablässiges Hauen und Stechen, ein Sturzbach von Gemeinheiten.

www.sixpackfilm.com

That ` s nothing new, and not only in dreams.

Constructed in its most beautiful form in a forgotten film genre, in slapstick, but also in cartoons: a ceaseless beating and stabbing, a torrent of baseness.

www.sixpackfilm.com

Teens Langeweile ist uncool, schon klar !

Deswegen bietet euch das Bordprogramm von Lufthansa alles von lustigen Cartoons und Hollywood Filmen über spannenende Tierdokumentationen oder Sport Magazinen bis hin zu Chart Hits im Lufthansa Radio.

So müsst ihr nicht ohne Hannah Montana, Bella und Edward oder Bastian Schweinsteiger reisen.

www.lufthansa.com

Entertainment for kids and teenagers Boredom is uncool — that goes without saying !

That ’ s why Lufthansa ’ s in-flight programme offers your children everything from funny cartoons and Hollywood films, thrilling animal documentaries and sport magazines right through to chart hits on Lufthansa Radio.

So they don ’ t have to travel without Hannah Montana, Bella and Edward or Bastian Schweinsteiger!

www.lufthansa.com

Es gibt 100 Bilder enthalten.

Sie können ganz einfach ändern Sie die Größe und Position der Bilder, Blumen, cartoon Bilder oder Texte einfach durch Klicken und Ziehen.

www.download3k.de

There are 100 frames included.

You can easily change the size and position of the photos, flowers, cartoon pictures or text just by clicking and dragging them.

www.download3k.de

Seine beiden Kollegen F. K. Waechter und F. W. Bernstein ( Fritz Weigle ) beschränkten sich auf die klassische Form des Cartoons, also des humoristischen Einzelbildes, denen die sequentielle Erzählweise des Comics fehlt.

Aus der Reihe der von Gernhardt, Waechter und Bernstein begründeten Gruppe Frankfurter Satiriker gingen in der Folge aber einige der wichtigsten Zeichner humoristischer Comics und Cartoons hervor:

Hans Traxler, Clodwig Poth, Bernd Pfarr, Achim Greser und Heribert Lenz.

www.goethe.de

K. Waechter and F. W. Bernstein ( Fritz Weigle ) limited themselves to a classical form of cartoons, i.e. humorous individual pictures that lacked the sequential narrative structure of comics.

However a group of Frankfurt satirists founded by Gernhardt, Waechter and Bernstein included some of the most important illustrators of humorous cartoons and comics amongst its number:

Hans Traxler, Clodwig Poth, Bernd Pfarr, Achim Greser and Heribert Lenz.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文