Traductions de „Chorhemd“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

surplice

Chorhemd nt

alb

Chorhemd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Rochett ist meist reicher verziert, hat enger anliegende Ärmel als ein Chorhemd und sein Gebrauch ist den höheren Prälaten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Sie wird über dem Chorhemd getragen.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebrauch allerdings werden die Chorhemden der Messdiener oft Rochett oder Chorrock genannt.

de.wikipedia.org

Bereits im 14. Jahrhundert hatte sich das anglikanische Chorhemd als Grundausstattung der Chorkleidung durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Dort wurde neben dem langen Chorhemd mit Ärmeln auch ein ärmelloses Chorhemd mit Schlitzen für die Arme benutzt.

de.wikipedia.org

Gekleidet ist er mit einer schwarzen, knöchellangen Soutane, darüber trägt er ein weißes Chorhemd.

de.wikipedia.org

Darüber wird ein Chorhemd getragen, das deutlich länger ausfällt als in der katholischen Tradition.

de.wikipedia.org

Der Diakon trägt die gleichen Chorgewänder wie ein anglikanischer Priester: Soutane bzw. Talar und Chorhemd (ggf.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof ist mit einem Chorhemd und einem schweren Chormantel bekleidet dargestellt, zwischen seinen zusammengelegten Händen ruht der Bischofsstab, seine Mitra steht vor ihm.

de.wikipedia.org

Daneben steht im weißen Chorhemd der Küster mit dem Vortragekreuz in den Händen, begleitet von zwei Ministranten.

de.wikipedia.org