COMPUTERBEREICH - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

com·pu·ter·er·zeugt ADJ inv

computererzeugt

computer-generated

computererzeugtes Modell

computer-generated model

Com·pu·ter·be·trug <-(e)s, ohne pl> SUBST m JUR

Computerbetrug

computer-related fraud

Com·pu·ter·bör·se <-, -n> SUBST f ÉCON

Computerbörse

computerized stock market [or exchange]

com·pu·te·ri·sie·ren* [kɔmpjutəriˈzi:rən] VERBE trans

etw computerisieren

to computerize sth

Com·pu·ter·freak <-s, -s> SUBST m

Computerfreak

computer freak

Präsens

ich	computerisiere
du	computerisierst
er/sie/es	computerisiert
wir	computerisieren
ihr	computerisiert
sie	computerisieren

Präteritum

ich	computerisierte
du	computerisiertest
er/sie/es	computerisierte
wir	computerisierten
ihr	computerisiertet
sie	computerisierten

Perfekt

ich	habe	computerisiert
du	hast	computerisiert
er/sie/es	hat	computerisiert
wir	haben	computerisiert
ihr	habt	computerisiert
sie	haben	computerisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	computerisiert
du	hattest	computerisiert
er/sie/es	hatte	computerisiert
wir	hatten	computerisiert
ihr	hattet	computerisiert
sie	hatten	computerisiert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gerade im Technischen und im Computerbereich stehen die Zukunftschancen für Mädchen gut.

www.deutsche-gamestage.de

The future for girls looks bright especially in the areas of technology and computers.

www.deutsche-gamestage.de

Es gibt auch eine kleine Bibliothek von DVD, Videos und Bücher, sowie einen Computerbereich mit Breitbandanschluß.

www.ferienhausnetz.eu

There is also a small library with DVD s, video cassettes, books as well as broadband cable.

www.ferienhausnetz.eu

Zudem stehen Ihnen eine Student Lounge, Computerbereich mit Internetverbindung sowie Wireless Internet zur Verfügung.

www.boalingua.ch

Additionally available are a student lounge, a computer area with internet as well as wireless internet.

www.boalingua.ch