Traductions de „Containment“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Con·tain·ment <-s, -s> [kɔnˈte:nmənt] SUBST nt

Containment

containment shell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kreislauf des radioaktiv belasteten Kühlmittels ist somit nicht auf den Sicherheitsbehälter (Containment) beschränkt.

de.wikipedia.org

Nach neun Stunden entzündete sich das Knallgasgemisch im Containment, dessen Innendruck sich kurzzeitig auf knapp 2 bar Überdruck erhöhte, nahe am Auslegungsdruck.

de.wikipedia.org

Dieser Typ basiert auf dem gleichen Grundprinzip, hat jedoch ein verbessertes Sicherheitssystem und wird von einem Containment umschlossen.

de.wikipedia.org

Typisches Merkmal für die Typen der ersten Baulinien war das kuppelförmige Gebäude mit einem Containment unter der Betonhülle.

de.wikipedia.org

Er leistete wichtige Beiträge zur Theorie und zur Konstruktion von Kernreaktoren, so zum Containment in Kernkraftwerken.

de.wikipedia.org

Laut der Containment-Politik würde man die eigenen Prinzipien missachten und Schwäche zeigen, wenn man den Kommunisten das Feld überließe.

de.wikipedia.org

Das Containment ist hermetisch abgeriegelt und enthält den gesamten aktiven Teil des Kraftwerkes, also den Reaktor sowie alle zugehörigen Systeme wie auch den gesamten Primärkreislauf.

de.wikipedia.org

2015 übernahm er eine kleine Rolle in dem Thriller Containment.

de.wikipedia.org

Das Labor muss baulich abgetrennt und für eine mögliche Begasung abdichtbar sein (Containment).

de.wikipedia.org

Das innere Containment ist dabei wie bei der Konvoi-Serie innen mit einem etwa 6 mm dicken Stahl-Liner ausgekleidet, um zusätzliche Gasdichtheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org