allemand » anglais

Traductions de „Crowdinvesting“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Miriam Dörr / Fotolia.com

Wie verbreitet ist das Crowdinvesting in Deutschland?

Hornuf:

www.uni-muenchen.de

Miriam Dörr / Fotolia.com

How widespread is crowd investing in Germany?

Hornuf:

www.uni-muenchen.de

Wie ist denn die Chance, auf ein „ zweites “ Facebook zu stoßen ?

Crowdinvesting ist sehr transparent.

Jeder kann die Firmenporträts einsehen und unter Umständen Ideen leicht kopieren.

www.uni-muenchen.de

How do you rate the chances of hitting on another Facebook ?

Crowd investing is very transparent.

Anyone can access any company’s business idea and, in some cases, the ideas may be easy to copy.

www.uni-muenchen.de

Die VC-Gesellschaften sind gut darin, die richtigen Start-ups auszuwählen.

Ob das auch bei Crowdinvesting gilt, muss man sehen.

Momentan ist Crowdinvesting in Deutschland nicht spezifisch geregelt.

www.uni-muenchen.de

Such companies have a good record in picking out potential winners among start-ups.

Whether that holds for crowdfunders remains to be seen.

Crowd investing as such is not subject to any specific form of regulation in Germany at the moment.

www.uni-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文