allemand » anglais

Traductions de „D-Dimer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

5.

Dopplersonographie und D-Dimer – Freund oder Feind?

C. Riopel ( 1 ), H. Bounameaux ( 1 )

www.schattauer.de

5.

Doppler ultrasound and D-dimer Friend or foe?

C. Riopel ( 1 ), H. Bounameaux ( 1 )

www.schattauer.de

3.

Individualisierte „ minimal invasive “ Antikoagulation unter Kontrolle von D-Dimer-Antigen-Bestimmungen Ein Konzept

W. Müller-Beißenhirtz ( 1 ), H. Boschert ( 1 ), H. Müller-Beißenhirtz ( 2 )

www.schattauer.de

3.

Individualized “ minimal invasive “ anticoagulation controlled with D-dimer-antigen testing – A concept Ein Konzept

W. Müller-Beißenhirtz ( 1 ), H. Boschert ( 1 ), H. Müller-Beißenhirtz ( 2 )

www.schattauer.de

Daher ist die korrekte Diagnose eines Rezidivs von größter Bedeutung.

Die Diagnose einer ersten Episode folgt gut fundierten Algorithmen, deren Elemente die klinische Vortestwahrscheinlichkeit, der D-Dimer-Test und der Kompressionsultraschall der Beinvenen darstellen.

Die Effizienz aller drei Elemente ist bei einem Patienten mit Verdacht auf Rezidiv durch die vorhergehende Episode verschlechtert.

www.schattauer.de

Thus, accurate diagnosis of recurrence is of utmost importance for the fate of the patient.

Diagnosis of a first DVT episode is well established and follows an algorithm including clinical prediction rules, D-Dimer testing and compression ultrasound.

Due to the previous episode the efficiency of all three elements is impaired in a patient with suspected recurrence.

www.schattauer.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

5.

Doppler ultrasound and D-dimer Friend or foe?

C. Riopel ( 1 ), H. Bounameaux ( 1 )

www.schattauer.de

5.

Dopplersonographie und D-Dimer – Freund oder Feind?

C. Riopel ( 1 ), H. Bounameaux ( 1 )

www.schattauer.de

3.

Individualized “ minimal invasive “ anticoagulation controlled with D-dimer-antigen testing – A concept Ein Konzept

W. Müller-Beißenhirtz ( 1 ), H. Boschert ( 1 ), H. Müller-Beißenhirtz ( 2 )

www.schattauer.de

3.

Individualisierte „ minimal invasive “ Antikoagulation unter Kontrolle von D-Dimer-Antigen-Bestimmungen Ein Konzept

W. Müller-Beißenhirtz ( 1 ), H. Boschert ( 1 ), H. Müller-Beißenhirtz ( 2 )

www.schattauer.de

Thus, accurate diagnosis of recurrence is of utmost importance for the fate of the patient.

Diagnosis of a first DVT episode is well established and follows an algorithm including clinical prediction rules, D-Dimer testing and compression ultrasound.

Due to the previous episode the efficiency of all three elements is impaired in a patient with suspected recurrence.

www.schattauer.de

Daher ist die korrekte Diagnose eines Rezidivs von größter Bedeutung.

Die Diagnose einer ersten Episode folgt gut fundierten Algorithmen, deren Elemente die klinische Vortestwahrscheinlichkeit, der D-Dimer-Test und der Kompressionsultraschall der Beinvenen darstellen.

Die Effizienz aller drei Elemente ist bei einem Patienten mit Verdacht auf Rezidiv durch die vorhergehende Episode verschlechtert.

www.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文