allemand » anglais

Traductions de „DEHP“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Di-2-ethylhexylphthalat ( DEHP ) :

2004 wurden weltweit knapp 2 Mio. t DEHP produziert.

Das Marktvolumen von DEHP lag 2004 bei etwa 200.000 t in Europa.

www.pvc-partner.com

Di-2-ethylhexylphthalate ( DEHP ) :

In 2004 just under 2 million t of DEHP were produced worldwide.

The market volume of DEHP in 2004 was around 200,000 t in Europe.

www.pvc-partner.com

Weichmacher DEHP wird hauptsächlich über Lebensmittel aufgenommen

BfR und UBA untersuchen gemeinsam die DEHP-Belastung der Bevölkerung

http: / / www.bfr.bund.de / de / presseinformation / 2013 / 13 / weichmacher_dehp_wird_haupt...

www.bfr.bund.de

Plasticiser DEHP is ingested mainly through food

BfR and UBA jointly investing DEHP contamination in the population

http: / / www.bfr.bund.de / en / press_information / 2013 / 13 / plasticiser_dehp_is_ingeste...

www.bfr.bund.de

Im Vergleich zu loser, unverarbeiteter Ware wiesen fetthaltige Würzsoßen wie Mayonnaise und ölhaltige Fertigprodukte wie Gemüse und Fisch aus Gläsern und ölhaltigen Konserven in den in dieser Studie berücksichtigten Produkten wesentlich höhere DEHP-Werte auf.

Lebensmittel können DEHP und andere Weichmacher insbesondere während der Verarbeitung oder aus ihrer Verpackung aufnehmen.

Daher wurde 2007 die Verwendung von DEHP als Weichmacher in Verpackungen fetthaltiger Lebensmittel verboten.

www.umweltbundesamt.de

Compared to unpacked, unprocessed foods, fatty condiments such as mayonnaise and oily convenience products, such as vegetables and fish in jars and oily canned goods showed considerably higher DEHP values among the products included in this study.

Foods can absorb DEHP and other plasticisers especially during processing or from their packaging.

This is why the use of DEHP as a softener in the packaging of fatty foods was banned in 2007.

www.umweltbundesamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文