allemand » anglais

Traductions de „DTP-Software“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

DTP-Soft·ware [-zɔftvɛ:ɐ̯] SUBST f INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Redaktionelle Inhalte lassen sich über das Content Management System erstellen und pflegen, Produktdaten befinden sich in der angebundenen Datenbank.

Alle relevanten Informationen fließen anschließend über vordefinierte Templates in die DTP-Software, um dort den grafischen Feinschliff und den Druck zu initiieren.

www.e-spirit.com

Editorial content can be created and maintained via the Content Management System ; product data are located in the connected database.

All relevant information then flows into the DTP software via predefined templates in order to there initiate final polishing and print.

www.e-spirit.com

DTP-Import

Es kommt während der Produktion von Printprodukten ( Kataloge, Zeitschriften, Zeitungen etc. ) vor, dass während des Layout-Vorganges in der DTP-Software strukturelle oder noch inhaltliche Änderungen vorgenommen werden.

Bei nur wenigen Änderungen und nur wenigen Inhalten ist ein manueller Import (durch " copy & paste ", wie es viele Redaktionssysteme anbieten) noch praktikabel, bei steigender Anzahl der Inhalte (Texte, Bilder etc.) ist hier ein Automatismus unabdingbar.

www.interred.de

DTP-Import

When producing print products ( catalogues, magazines, newspapers etc. ), changes regarding structure and content might become necessarily during the layout process in the DTP software.

For small changes and few content a manual import (by ' copy & paste ', as it is provided by many editorial systems) is still practicable.

www.interred.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "DTP-Software" dans d'autres langues

"DTP-Software" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文