Nauvo, im Archipel
Als ich ins Wasser ging, wusste ich nicht, dass der heiße Sand, der an meinem nassen Rücken klebte, ihn in einen Grabstein oder einen Dalben für Fischerboote verwandeln würde.
Asikkala, Seenplatte
www.visitfinland.comNauvo, Archipelago
I had no way of knowing when I went out into the water that the hot sand sticking to my wet back would transform it into a tombstone or a mooring post for fishing boats.
Asikkala, Lakeland
www.visitfinland.comDas Granzower Möschen ist klein, um dem Hafen guten Schutz vor Wind und Wellen aus jeder Richtung zu bieten, aber groß genug, dass auch Einsteiger jederzeit ohne Probleme manövrieren können.
Die Steganlage ist auf hölzernen, fest eingerammten Dalben angebracht und komplett mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet, ein W-Lan-Hotspot ist installiert.
www.rundtoern-marinas.deOpens internal link in current window
The wooden landing is fixed on hammered down dolphins.They are equipped with electricity and water facilities as well as Wi-Fi.
www.rundtoern-marinas.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.