Traductions de „Dioptrie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Di·op·trie <-, -n> [diɔpˈtri:, plur -ˈtri:ən] SUBST f

Dioptrie

dioptre [or Am -er]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entscheidende Parameter für eine zum Ziel führende Augenlaseroperation ist die ideale Konstellation von Hornhaut-Dicke, Größe der geplanten optischen Zone und der zu korrigierenden Dioptrien-Zahl.

de.wikipedia.org

Wenn die Linse vollständig luxiert ist, besteht ein Aphakiestatus mit einer Hyperopie (bei normaler Augapfellänge zwischen 10 und 16 Dioptrien).

de.wikipedia.org

Diese Richtwerte können je nach Land, Klinik und verwendetem Lasersystem ein bis zwei Dioptrien höher oder niedriger ausfallen.

de.wikipedia.org

Im besten Fall ist der verbleibende refraktive Fehler kleiner als ±0,5 Dioptrien und der Patient kann meist ohne Sehhilfen (Brille, Kontaktlinse) leben.

de.wikipedia.org

Auch kann die Länge des Augapfels durch die Maßnahme zunehmen und so eine Myopisierung um durchschnittlich 1,5 bis 2,0 Dioptrien eintreten.

de.wikipedia.org

Die Stärke der Korrektur wird üblicherweise ebenso wie die Brechkraft in der Maßeinheit Dioptrien angegeben und liegt üblicherweise zwischen −3 und +3 Dioptrien.

de.wikipedia.org

Diese entspricht den objektiv gemessenen Werten abzüglich 0,5 Dioptrien des arithmetischen Wertes der Sphäre.

de.wikipedia.org

Die maximal erreichbare Korrektion lag bei ca. −2,50 Dioptrien.

de.wikipedia.org

Kurzsichtigkeit bis −6,0 dpt, Weitsichtigkeit bis +3.0 und Astigmatismus bis 5 Dioptrien, wobei beide Werte zusammengezählt −6,0 nicht überschreiten dürfen.

de.wikipedia.org

Es wird angestrebt, dass der verbleibende refraktive Fehler kleiner als ±0,5 Dioptrien ist und der Patient ohne Sehhilfen (Brille, Kontaktlinse) auskommt.

de.wikipedia.org