Dieses Personendosimeter ist ein handliches Gerät, welches über eine Direktanzeige und eine Alarmfunktion verfügt.
Durch eine Erfindung, deren wesentliche Prinzipien patentiert sind, konnte das Dosimeter besonders leicht und kompakt aufgebaut werden.
Für den Technologietransfer an die Firmengruppe Synodys erhalten Marlies Luszik-Bhadra und ihre Mitarbeiter Wilfried Wendt und Mathias Weierganz den diesjährigen Technologietransferpreis der Industrie- und Handelskammer Braunschweig.
www.ptb.deThis personal dosimeter is a handy device which has a direct readout and an alarm function.
It was possible by means of an invention - the essential principles of which have been patented - to make the dosimeter especially light and compact.
For the technology transfer to the Synodys group, Marlies Luszik-Bhadra and her colleagues Wilfried Wendt and Mathias Weierganz receive this year s Technology Transfer Prize of the Industrie- und Handelskammer Braunschweig ( Braunschweig Chamber of Commerce and Industry ).
www.ptb.deHand-Arm-Vibrationen Wirkung von Pausen 2008 Ankopplungskräfte Frequenzabhängigkeit Messgeräte ( Dosimeter ) 2008 Wirksamkeit von PSA 2008 ?
Besondere Risikogruppen Bewertung ohne Messung Präventionsstrategie Interesse & laufende Forschung Interesse Potentielles Interesse 1 Theoretische Modelle, Feldmessungen, Parameter etc. 2 Messung, Bewertung, Wirkung auf den Menschen, Risikogruppen 3 Privates Institut arbeitet an neuem Dosimeter 4 Als Berater
www.kan.deHand-arm vibration Effect of breaks 2008 Coupling forces Frequency dependence Measuring equipment ( dosimeter ) 2008 Effect of PPE 2008 ?
Special risk groups Evaluation without measurement Strategy for prevention Interested & research project in progress Interested Potentially interested 1 Modelling, field measurements, parameters etc. 2 Measurement, assessment, human response, risk groups 3 A private institute is working on a new dosimeter 4 Could give advice
www.kan.deWie hoch ist die aktuelle Strahlenexposition für die Besatzung der ISS ?
In Zukunft könnten direkt anzeigende Dosimeter, wie das von der Physikerin Marlies Luszik-Bhadra entwickelte, eine klare Antwort geben.
Im Bild:
www.ptb.deHow high is the current radiation exposure for the crew of the ISS ?
In future, direct-readout dosimeters such as that developed by the physicist Marlies Luszik-Bhadra will provide a clear answer.
In the photo:
www.ptb.deEmpfehlungen :
Für ein Einfamilienhaus sind 1 bis 2 Dosimeter in verschiedenen Wohnräumen empfohlen.
Die Zonen mit viel Luftzirkulation (Fenster, Türen) sind zu vermeiden.
www.bag.admin.chRecommendations :
For a single-family house, it is recommended that 1 to 2 dosimeters should be placed in different occupied rooms.
Areas with a high air circulation rate should be avoided (doors, windows).
www.bag.admin.chMessung von Radon
Radon kann mit einem Dosimeter während ca. 3 Monaten ( wenn möglich im Winter ) gemessen werden.
résumé constr.
www.bag.admin.chRadon measurements
Radon concentrations can be measured with a dosimeter over a period of about 3 months ( preferably during the winter ).
résumé constr.
www.bag.admin.chDas von Luszik-Bhadra gemeinsam mit der Firmengruppe Synodys entwickelte Personendosimeter ist in der Lage, beide Strahlenkomponenten in einem handlichen und zudem sehr leichten Gerät zu messen.
Es ist das derzeit kleinste Dosimeter für gemischte Neutronen / Photonen-Strahlungsfelder.
Verglichen mit einer üblichen Laborelektronik ist der Aufbau um einen Faktor 1000 kleiner.
www.ptb.deThe personal dosimeter developed by Luszik-Bhadra, together with the Synodys group, is able to measure both radiation components in a handy and moreover very light device.
It is the currently smallest dosimeter for mixed neutron / photon radiation fields.
Compared to conventional laboratory electronics, the construction is smaller by a factor of 1000.
www.ptb.deVor Arbeitsaufnahme muß für jeden Mitarbeiter dem Entsender beim HZB / BESSY II ein ordnungsgemäß geführter und behördlich registrierter Strahlenpaß vorgelegt werden.
Die Mitarbeiter des Entsenders müssen die vorgeschriebenen amtlichen Dosimeter tragen.
2.
www.helmholtz-berlin.dePrior to commencement of work every staff member of the delegating institute must produce an officially registered radiation passport in due form.
The staff members of the delegating institute must carry the stipulated official dosimeters.
2.
www.helmholtz-berlin.deAusgenommen sind Teilnehmer der Neutronenstreukurse und Sommerstudenten.
Die Teilnehmer an diesen Veranstaltungen erhalten vom HZB amtliche und nicht amtliche Dosimeter.
www.helmholtz-berlin.deParticipants of the neutron scattering courses and summer students are excluded.
The participants of these activities will receive official and non-official dosimeters from the HZB.
www.helmholtz-berlin.deerlebt ; doch sie lässt sich auch ganz anders erfahren : als spannend, unterhaltsam und gegenwärtig.
"Wie funktioniert eine Blutdruckmessung? ", " Was ist ein Dosimeter? " oder " Was hat eine Längenmessung mit Lasern zu tun? " – auf diese und andere Fragen zu alltäglichen Messungen und den physikalischen Phänomenen hinter ihnen geben die folgenden Seiten (hoffentlich) kurzweilige Antworten.
www.ptb.de, but it has further, quite different aspects : it may be exciting, entertaining and close to everyday matters.
"What is behind a blood pressure measurement? ", " What is a dosemeter? ", or " What has length measurement to do with lasers? " – in the following we will give (hopefully) enjoyable answers to these questions and to other questions concerning everyday measurements and the physical phenomena behind them.
www.ptb.deDarüberhinaus ist es möglich, die Energie der einfallenden Photonenstrahlung abzuschätzen.
Weiterhin enthält das Dosimeter Komponenten, mit denen der Einfallswinkel der einfallenden Photonenstrahlung ermittelt, und mit denen Betastrahlung von Photonenstrahlung unterschieden werden kann.
Saturationskern-Magnetometer zur Messung von Wechselfeldern mit Frequenzen bis 1 kHz
www.ptb.deFurthermore, it will be possible to estimate the energy of the incident photon radiation.
In addition, the dosemeter comprises components which allow the angle of incidence of photon radiation to be determined and to distinguish between beta and photon radiation.
Fluxgate magnetometer for the measurement of alternating fields with frequencies up to 1 kHz
www.ptb.deEignungsuntersuchungen für unterschiedliche Dosimeterarten der PTB sollen bei diesen Entscheidungen helfen.
Sollte die deutsche Gesetzgebung der Empfehlung der ICRP folgen und den Grenzwert für die Augenlinse entsprechend verringern, könnte dies bedeuten, dass zusätzlich zu den bisher getragenen Ganzkörper- und Hautdosimetern geeignete Dosimeter in unmittelbarer Nähe des Auges hinter einem entsprechenden Augenschutz getragen werden müssen.
Um die Augen zu schützten, dürften dann Mitarbeiter, die ihre maximale Jahresdosis erreicht haben, für den Rest des Jahres nicht mehr in diesem Arbeitsbereich eingesetzt werden.
www.ptb.deSuitability tests for different PTB dosemeter types are to help with these decisions.
If the German legislation should follow the recommendation of the ICRP and accordingly reduce the maximum permissible value, this could imply that – in addition to the previously worn whole-body and skin dosemeters - suitable dosemeters must be worn in the direct vicinity of the eye behind an appropriate eye protection.
In order to protect their eyes, staff members who have attained their maximum annual dose, should not work in this field for the rest of the year.
www.ptb.deerlebt ; doch sie lässt sich auch ganz anders erfahren : als spannend, unterhaltsam und gegenwärtig.
"Wie funktioniert eine Blutdruckmessung?", "Was ist ein Dosimeter?" oder "Was hat eine Längenmessung mit Lasern zu tun?" – auf diese und andere Fragen zu alltäglichen Messungen und den physikalischen Phänomenen hinter ihnen geben die folgenden Seiten (hoffentlich) kurzweilige Antworten.
www.ptb.de, but it has further, quite different aspects : it may be exciting, entertaining and close to everyday matters.
"What is behind a blood pressure measurement?", "What is a dosemeter?", or "What has length measurement to do with lasers?" – in the following we will give (hopefully) enjoyable answers to these questions and to other questions concerning everyday measurements and the physical phenomena behind them.
www.ptb.deEine Kopie dieses Kalorimeters wird mittlerweile auch zur routinemäßigen Messung der Wasser-Energiedosis in den hochenergetischen Photonenfeldern eingesetzt, die von den beiden klinischen Linearbeschleunigern der PTB erzeugt werden.
Damit ist es möglich, auch in hochenergetischen Photonenfeldern an Beschleunigern Dosimeter zu kalibrieren oder Referenzbestrahlungen durchzuführen, wobei die Messunsicherheit mit ca. 0,3 % ähnlich klein wie bei den entsprechenden Messungen im 60Co-Strahlungsfeld ist.
Abbildung 1:
www.ptb.deA copy of this calorimeter is meanwhile also used for routine measurements of the absorbed dose to water in high-energy photon fields which are generated by the two clinical linear accelerators of PTB.
This allows dosemeters to be calibrated on accelerators also in high-energy photon fields or to perform reference radiations with a measurement uncertainty of approx. 0.3 %, which is about as small as in the case of corresponding measurements in the 60Co radiation field.
Figure 1:
www.ptb.de[ ptb ] An diversen Arbeitsplätzen mit ionisierender Strahlung, z.B. in der Medizin und Industrie, werden Fingerring-Dosimeter eingesetzt, um zu überprüfen, ob die geltenden Dosis-Grenzwerte eingehalten werden.
Die Dosimeter zur Messung von Betastrahlung werden seit 6 Jahren durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) einer jährlichen Qualitätskontrolle unterzogen.
Alle in Deutschland verwendeten Dosimeterbauarten bestanden seither diese Kontrollen.
www.ptb.de[ ptb ] Finger ring dosemeters are used at diverse workplaces having ionizing radiation, e.g. in medicine and industry, in order to check whether the effective dose limt values are adhered to.
The dosemeters used to measure beta radiation have been subjected to an annual quality control by the PTB for six years now.
Since then, all dosimeter models used in Germany have passed these controls.
www.ptb.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.