allemand » anglais

Traductions de „Drehtanz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Als Semazen ( drehender Derwisch ) in der Tradition der Mewlewis hat sie eine besonders tiefe Beziehung zum Drehtanz der Derwische, dem Herzensgebet in Bewegung.

Durch Traumarbeit, Drehtanz, Meditation, Tanzen und Singen erschafft sie einen heiligen Raum, der in die Tiefe des Herzens führt.

Alaudin Grieger

www.zenithinstitute.com

As Semazen ( whirling dervish ) she has a special relation to the dance of the whirling dervishes, which she teaches as the prayer of the heart.

Through dreamwork, whirling, singing, meditating and dancing she opens up a holy space which leads to the innermost sacred space of the heart.

Alaudin Grieger

www.zenithinstitute.com

Zentrum :

"Es war das Geheimnis, die Ekstase, der Drehtanz, die Musik und der Tanz, die Fülle dieser Unterweisungen, die tief in meinem Herzen vibrierten und neine Sehnsucht eröffneten".

www.zenithinstitute.com

Josine Zon is a music teacher and music therapist, initiated by Pir Vilayat in 1984, after two years of therapy and study in a ‘ Graf Dürckheim ’ centre :

‘It was the mystery, the ecstasy, the whirling, the music and dance, the fullness of these teachings that vibrated deep in my heart and opened the longing’.

www.zenithinstitute.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文