anglais » allemand

Traductions de „Drydens“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Und was liegt näher, als hierfür die beiden benachbarten Häuser, das Staatsschauspiel Dresden und die Semperoper Dresden, ihre Kreativita ̈ t bündeln zu lassen.

Frei nach der Meinung des zeitgenössischen Dramaturgen Peter Motteux, »dass das englische Gemüt nicht diesen fortwährenden Gesang verträgt«, entstand 1691 Henry Purcells und John Drydens Semiopera – eine einmalige Symbiose von Musiktheater, Drama und Spektakel.

Uraufgeführt im Dorset Garden in London, dem damals prächtigsten Theater Englands, schickt Purcell in »King Arthur« seinen Titelritter in den Kampf gegen Oswald, den König der Sachsen.

www.semperoper.de

And now this legendary hero becomes the focus of an entirely new theatrical conglomerate, when those two great cultural institutions ( and Dresden neighbours ), the Staatsschauspiel and the Semperoper, join creative forces.

The opinion of the 17th century playwright Peter Motteux that »the English mind is such that it cannot bear continuous singing« is reflected in this semi opera by Henry Purcell and John Dryden, a unique symbiosis of music theatre, drama and visual spectacle.

Premiered in 1691 in London’s Dorset Garden, at the time the most magnificent theatre in the whole of England, Purcell sends his titular hero, »King Arthur«, to do battle against Oswald, King of the Saxons.

www.semperoper.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文