allemand » anglais

Traductions de „Eigenbedarfsdeckung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Abwärme aus dem Motor wird für Heizzwecke genutzt.

Der erzeugte Strom dient zur Eigenbedarfsdeckung oder wird in das öffentliche Stromnetz eingespeist.

Bei konventionellen Großkraftwerken wird durchschnittlich nur etwa ein Drittel der Brennstoffenergie in Strom umgewandelt, da die Abwärme nicht genutzt werden kann und an die Umwelt abgegeben wird.

www.energiewerkstatt.de

Waste heat is used for heating.

The generated power can be used for own needs or can be supplied to the public power system.

Conventional large-scale power plants on average dissipate only one third of their fuel to power because they cannot use the waste heat and leave it to the environment.

www.energiewerkstatt.de

Im Zuge der Simulation hat sich dabei gezeigt, dass bei der Nutzung von Biogas im Gasmotor zur Produktion von Strom und Wärme, der Wärmebedarf einer Anlage nur durch die Abgas- und Motorabwärme nicht gedeckt werden kann.

Bei der Nutzung von Biogas in konventionellen Gaskesseln ( nur Wärmebereitstellung ) ist diese Eigenbedarfsdeckung bei größeren Anlagen ( 60.000 bzw. 100.000 t / a Ethanol ) infolge ihrer höheren Wärmeeffizienz aber sehr wohl möglich.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The demand of electric energy can be covered with the existing wind powered devices.

The usage of the biogas in conventional gas-fired boilers enables a heat coverage for plant sizes of 60.000 t / a ethanol or higher.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文