Auch vor dem Hintergrund, dass Norwegen nicht Mitglied der Europäischen Union ist.
„Zeitkritisch war dann auch, dass wir anders als innerhalb der EU im Geschäft zwischen einem deutschen und einem norwegischen Unternehmen aufwendigere Zoll- und Einfuhrformalitäten einplanen mussten“, so Gorkow, „gleiches galt für die Arbeitsgenehmigungen der deutschen Monteure.“
www.corporate.man.euAnd the schedule was tight, especially in view of the fact that Norway is not a member of the European Union.
According to Mr. Gorkow, "The timing was also critical since, unlike doing business within the EU, allowance had to be made for more complex customs and import formalities between German and Norwegian companies, and the same applied with regard to work permits for our German assembly mechanics."
www.corporate.man.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.