anglais » allemand

Traductions de „Epiklese“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

epiclesis RÉLIG
Epiklese f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Ausgießung des Heiligen Geistes macht bei jeder Feier dieses eine, spezifische Geheimnis gegenwärtig.

Bei der Epiklese wird der Heilige Geist herabgerufen und wenn der Gläubige auf rechte Weise vorbereitet in der heiligen Eucharistie den Leib und das Blut Christi empfängt, wird er selbst zu einem lebendigen Opfer für Gott, ist voll Hoffnung auf das himmlische Erbe und legt über die liturgische Feier hinaus Zeugnis vom Leben des Heiligen Geistes ab.

„ Die Frucht des Geistes in der Liturgie ist “ dann „ zugleich Gemeinschaft mit der heiligsten Dreifaltigkeit und brüderliche Gemeinschaft “ ( KKK 1104-1109 ).

www.vatican.va

At each celebration, it is the outpouring of the Holy Spirit that renders that specific mystery present.

The Epiclesis is the invocation of the Holy Spirit, and by receiving the Body and Blood of Christ in the Blessed Eucharist with rightful dispositions, the faithful themselves become a living offering to God, eager in their hope of their heavenly inheritance and witnessing to the life of the Holy Spirit beyond the liturgical celebration itself.

Then, ‘ Communion with the Holy Trinity and fraternal communion are inseparably the fruit of the Spirit in the liturgy ’ ( CCC 1104-1109 ).

www.vatican.va

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文